Inglés británico y americano: aprende sus diferencias y mejora tu nivel
El inglés un idioma que nunca deja de sorprendernos, por eso aprenderlo es una aventura muy entretenida y enriquecedora. Además de por hablar un nuevo idioma, por estudiar nuevas culturas y formas de pensar. Por eso desde Sunny Academy, además de ofrecerte los mejores cursos de inglés en Madrid, queremos darte a conocer el inglés británico y el americano. Conoce ambos y mejorarás un poco más tu nivel en este idioma.
Si ya sabías que existen varias modalidades del inglés, ¡llegaste a buen lugar! Ya que cuando se avanza en este idioma se llega al punto en el que debemos distinguir las variedades del idioma, dependiendo de dónde nos encontremos. Es crucial saber que aprender inglés en general es lo más importante.
Pero, por otro lado, tampoco se debe olvidar que cuando aprendas siempre tendrás más conocimiento sobre el inglés de un lugar. Todos ellos son correctos, tanto el británico como el americano, pero es crucial utilizar uno de ellos, únicamente, a la vez.
Se trata de que, aunque puedas entender las diferencias y ser capaz de comunicarte de todas formas, algo que conseguirás con nuestros cursos de inglés en Madrid, no debes mezclar las diferencias lingüísticas cuando hables en este idioma, ya que sería incorrecto. Por ejemplo, si comienzas hablando el inglés que se utiliza en Estados Unidos, es correcto utilizar solo las características correspondientes.
No debemos olvidar que el inglés es hablado por más de 2000 millones de personas en el mundo. Esta es la cifra de personas que podrían comunicarse en este idioma. Dentro de este número, podemos diferenciar muchas de ellas lo hablan de forma nativa o como lengua extranjera.
¿En qué se diferencian?
- Inglés británico: es una lengua que tiene origen en el dialecto del noreste de Alemania, los actuales Países Bajos. Se trata de la lengua materna de Inglaterra, Escocia, Irlanda del Norte y Gales.
- Inglés americano: es la lengua que llevaron los ingleses a América del Norte durante el sigo XVII. Aunque fue adaptándose a sus propias necesidades hasta convertirse en una lengua oficial, y de referencia.
Pero, además del origen de ambos idiomas, las diferencias, en la práctica son muchas más.
Por un lado, a nivel gramatical hay algunas diferencias que tienen relación con conceptos mucho más profundos. Por ejemplo, en inglés británico cuando el sujeto es un colectivo se utiliza, en muchas ocasiones el plural. Mientras que en América se utilizaría el singular.
También podemos diferenciar la utilización de verbos regulares, muy común en América, mientras que en Gran Bretaña predominan los verbos irregulares.
Cuando nos centremos en el vocabulario: podríamos decir que el inglés británico tiene gran influencia de idiomas europeos como el francés. Por el contrario, si vas a aprender inglés americano, podrás encontrar muchos términos propios. Dichos términos tienen una pronunciación más cercana y una grafía más sencilla.
Si se trata de aprender inglés de uno u otro lugar, tal y como te hemos indicado, no tiene más o menos valor ninguno de ellos. Desde Sunny Academy, con nuestros cursos de inglés en Madrid, te acompañamos en esta aventura y te damos las claves para mejorar tu nivel de idiomas. ¡Ven a conocernos!
